O resumo é um parágrafo único, nesta ordem
- Contexto / objetivo: o que o trabalho se propõe a fazer
- Método: como você fez (ou vai fazer)
- Resultados: o que encontrou (ou espera encontrar)
- Conclusão: a resposta enxuta para o problema
1 O que entra no resumo
O que é: a síntese do trabalho inteiro condensada em um parágrafo. Não é introdução, não é índice: é o TCC em miniatura, na ordem contexto → método → resultados → conclusão.
O que entra (nesta ordem, tudo enxuto)
- Contexto / objetivo: a frase de abertura já diz o que o trabalho faz
- Método: tipo de pesquisa, amostra ou fontes, como os dados foram tratados
- Resultados: os principais achados (ou os esperados, se for projeto)
- Conclusão: a resposta direta ao problema, sem rodeio
O que NÃO entra
- Sem citações (Autor, ano) dentro do resumo
- Sem siglas não explicadas
- Sem tabelas, fórmulas ou figuras
2 O verbo muda: projeto x monografia
O que é: o tempo verbal denuncia o estágio do trabalho. Projeto (ainda vai coletar) fala no futuro. Monografia (já coletou) fala no passado, com resultados de verdade.
O tempo verbal certo para cada caso
| 📝 Projeto (futuro) | 📊 Monografia (passado) |
|---|---|
| "será avaliado", "pretende-se" | "avaliou-se", "foram avaliados" |
| "espera-se que os resultados…" | "os resultados mostraram que…" |
| resultados esperados | resultados obtidos |
Exemplo (resumo de projeto, futuro):
Exemplo (resumo de monografia, passado, com resultados):
3 Palavras-chave
O que é: de 3 a 5 termos que indexam o trabalho, separados por ponto. São os termos de busca: é por eles que outro pesquisador encontra o seu TCC.
Como escolher
- Não repita palavras do título (é desperdício: o título já indexa por elas)
- Use termos amplos o bastante para serem buscados, específicos o bastante para descrever
- Separe por ponto final, cada uma com inicial maiúscula
Palavras-chave: Educação Física. Teste de Cooper. Modalidades de combate. Condicionamento.
4 O Abstract: tradução de gente, não de robô
O que é: a versão em inglês do seu resumo, na mesma estrutura, seguida das keywords. Vem logo depois do resumo em português, em página própria.
Keywords: Physical Education. Cooper test. Combat sports. Conditioning.
Tradução de robô x tradução de gente
| ❌ Tradutor automático (ruim) | ✅ Revisado por gente (bom) |
|---|---|
| "This work has the objective to evaluate…" | "This study aimed to evaluate…" |
| "field test of Cooper" (termo errado) | "Cooper test" (termo consagrado) |
| "the results showed that the practitioners has…" | "the results showed that practitioners had…" |
A coluna da esquerda é o que sai do tradutor: literal demais, concordância errada, termo técnico fora do padrão. A da direita é o mesmo conteúdo revisado por quem lê inglês.
5 Outros erros que a banca pega
Os deslizes mais comuns no resumo
- Citação dentro do resumo ("segundo Silva, 2020…"): o resumo não cita
- Palavra-chave que repete o título: desperdício de indexação
- Resumo maior que 500 palavras: passou do teto da NBR 6028
- Resumo que vira introdução: sem método nem resultado, só contexto
- Recuo de primeira linha: o parágrafo do resumo começa na margem, sem recuo
O resumo é a vitrine: a banca lê ANTES de tudo e já forma uma impressão. E o abstract é tradução de gente, não de robô: revise (ou peça pra alguém revisar), porque um abstract capenga derruba a primeira impressão do trabalho inteiro.
6 Como deve ficar
O resumo e o abstract montados em folha A4 real. Clique em qualquer uma pra ampliar.
7 Checklist antes de fechar
- ✅ É um parágrafo único, sem recuo, entre 150 e 500 palavras?
- ✅ Tem contexto, método, resultados (ou esperados) e conclusão, nessa ordem?
- ✅ O verbo bate com o estágio (projeto = futuro, monografia = passado)?
- ✅ Sem citações, sem siglas não explicadas, sem tabelas?
- ✅ De 3 a 5 palavras-chave, separadas por ponto, sem repetir o título?
- ✅ O abstract foi revisado por gente, não só jogado no tradutor?
Ficou com dúvida? Puxa a próxima ficha no Material de Estudos: regra por regra, parte por parte. Quando o seu trabalho pedir, a Banca lê e aponta.