📐 Regras ABNT

Citações diretas curtas

É quando você copia a frase exata de um autor — e ela tem até 3 linhas. Vai no corpo do texto, entre aspas. Parece simples, mas tem detalhes que a banca cobra. Tudo segue a NBR 10520:2023.

A regra em 1 frase

Citação direta curta = até 3 linhas, no corpo do texto, entre aspas duplas, com autor + ano + página. A página é obrigatória aqui (diferente da paráfrase).

Exemplo de citações diretas curtas em folha A4, formatada pela ABNT
Exemplo de citações diretas curtas em folha A4. Mais abaixo dá pra abrir cada folha em tamanho real.
Você vai ver muito a marcação p. 96 nos exemplos: o "p." quer dizer página, e o número é a página exata do livro/artigo de onde você copiou a frase. Ex.: tirou da página 96 → p. 96.

1 Os dois jeitos de citar

Existem duas formas — muda só a posição do nome do autor.

Modo parentético (autor dentro dos parênteses)

A aptidão aeróbica é "a capacidade do organismo de captar, transportar e utilizar oxigênio durante o exercício" (Léger et al., 1988, p. 96).

Modo narrativo (autor fora dos parênteses)

Para Léger et al. (1988, p. 96), a aptidão aeróbica é "a capacidade do organismo de captar, transportar e utilizar oxigênio durante o exercício".
★
Regra de Ouro

Mudou em 2023: no corpo do texto, o sobrenome vai só com a inicial maiúscula — escreve-se (Silva, 2020), e não (SILVA, 2020). O sobrenome todo em maiúscula fica só na lista de referências. Os dois mundos não se misturam.

2 Formatação

  • Entre aspas duplas ("…")
  • Mantém a formatação do texto: fonte 12, espaçamento 1,5
  • Sempre com a página — ex.: p. 96 (a página de onde você tirou a frase). É obrigatória na citação direta
  • 4 autores ou mais: use et al. (em itálico)

3 Recursos especiais

Quando você precisa mexer na citação, há marcações próprias:

O que você quer fazerMarcação
Cortar um pedaço do meio[...]
Adicionar um comentário seu[texto entre colchetes]
Destacar algo (grifo seu)+ , grifo nosso
O destaque já era do autor+ , grifo do autor
Você traduziu a citação+ , tradução nossa
Tem aspas dentro da citaçãovira aspas 'simples'
Léger et al. (1988, p. 96) afirmam que o teste "mostrou-se válido [grifo nosso] para estimar VO₂máx em adolescentes [...] de 8 a 19 anos".

4 Erros que a banca cobra

Esquecer a página na citação direta. Em citação literal, a p. 96 (a página) é obrigatória — sem ela, vira apontamento.
Misturar o sobrenome: (SILVA, 2020) no corpo (errado, desde 2023) com Silva na referência. Padronize.
S A voz da Sofágora

Citar não é burocracia. É o gesto mais honesto do trabalho: você mostra de onde veio a ideia e dá o crédito pra quem pensou primeiro. A aspa, o autor, o ano e a página são exatamente isso, a linha que separa pesquisar de copiar.

Quem esconde a fonte não fica mais original, fica sob suspeita. Quando a gente aponta uma página que sumiu ou um autor que ficou de fora, não é pra encher o seu texto de regra. É porque é isso que faz a banca confiar no seu trabalho.

5 Como deve ficar

3 situações reais, em A4 — a simples, a com corte [...] e a com grifo. Clique pra ampliar.

Ficou com dúvida? Puxa a próxima ficha no Material de Estudos — regra por regra, parte por parte. Quando o seu trabalho pedir, a Banca lê e aponta.