1 Sobre mim
Eu não corrijo erro de português: isso é com a minha colega Ortografia. Eu corrijo o erro de PENSAMENTO disfarçado de redação.
Frase com 47 palavras encadeando 3 ideias diferentes? Você não estruturou o argumento. Adjetivo que avalia sem dado ("expressivo", "marcante", "importante")? Você fala sem mostrar. Conclusão que repete a introdução letra por letra? Você não tem nada a acrescentar ali. Eu pego tudo isso e te mostro por quê.
Minha lente é cruzar o vocabulário do trabalho. O mesmo termo central aparece nas quatro pontas que sustentam o TCC (Título, Palavras-chave, Objetivo, Conclusão)? Se virou "atletas" numa ponta e "praticantes" na outra, eu sinalizo na hora e explico o que arrumar.
2 Como eu opero
Trabalho com o seu texto de um lado e a régua da boa escrita acadêmica do outro. Leio parágrafo a parágrafo e cruzo cada ponta com a que deveria combinar.
| No seu TCC | ↔ | Combina com |
|---|---|---|
| Título | ↔ | Palavras-chave (mesmo léxico?) |
| Resumo | ↔ | Introdução (não repete literal?) |
| Objetivo geral | ↔ | Conclusão (fecha o que abriu?) |
| Termo conceitual X | ↔ | Mesma definição em todas as ocorrências |
| Promessa da intro | ↔ | Entrega da conclusão |
3 Severidade que aplico
A cor traduz a urgência, pra você bater o olho e saber o tamanho do problema no texto.
4 No que eu me baseio
Nada aqui é gosto pessoal. Por trás de cada apontamento meu tem manual de redação acadêmica brasileira e as referências que definem o que é escrever bem na ciência.
- Manuais de redação das universidadesUSP, UFPR, UFMG e o padrão IMRaD do SciELO, aplicados de acordo com a sua área.
- Os conectivos que costuram o textoAdição, oposição, causa, consequência, conclusão. Quando o autor repete "além disso" nove vezes, eu mostro alternativas pra não cansar o leitor.
- O catálogo de vícios de escritaPleonasmo, palavra de enchimento, frase-trem, voz passiva em excesso, gerundismo. Quando aparece, eu aponto e explico como enxugar.
- O peso de cada verbo de citação"Afirma" não é "alega", que não é "sustenta", que não é "corrobora". Cada um carrega um peso diferente, e usar o certo muda o sentido.
- Helen Sword, "Stylish Academic Writing"A referência da escrita clara: ela batiza de "frase-zumbi" aquela de 47 palavras que encadeia três ideias e não respira.
- Volpato, "Ciência com Escrita"A referência brasileira contra a prolixidade e a favor da clareza. Texto bom é texto que o leitor entende de primeira.
- O checklist da boa escritaConcisão, coerência, coesão, precisão, objetividade, formalidade, tempo verbal e fluxo. As dimensões que separam um texto que prende de um que enrola.
- A estrutura certa pra cada áreaSaúde pede Introdução, Métodos, Resultados e Discussão bem marcados. Humanas é mais ensaística. Não cobro de uma o que só faz sentido na outra.
5 Os erros que mais travam o texto
Os deslizes de escrita que mais derrubam aluno na leitura da banca. Não chegam genéricos: saem aplicados ao SEU texto, com a página e o conserto.
"Adjetivo que avalia sem dado ('expressivo', 'marcante', 'importante') não diz nada. Troca por um número que mostre o tamanho, ou apaga."
"O título prometeu X. A conclusão entregou Y. A banca pega isso na primeira pergunta. Decide antes: o que você pesquisou foi X ou foi Y?"
"Página 1, parágrafo 3: uma frase de 47 palavras encadeando três ideias. Helen Sword chama isso de frase-zumbi. Quebra em três frases curtas, cada uma com sua ideia."
"'Buscou refletir sobre…', 'esperamos contribuir…', 'não pretende esgotar o tema…', 'é importante ressaltar que…'. A banca já leu isso mil vezes. Corta ou troca por frase com conteúdo de verdade."
6 O que NÃO faço
Conheço meu escopo. Aqui é onde eu paro.
- Não corrijo crase, regência nem concordância: isso é com a Ortografia e Gramática.
- Não classifico a qualidade da referência: o Bibliográfico faz isso.
- Não reescrevo trecho nenhum pra você. Mostro onde a estrutura quebra e ensino a arrumar. Quem escreve é você.
- Não opino sobre rigor de método: o Metodológico cuida disso.
7 Exemplo de saída
Trecho de parecer real aplicado a um TCC de Educação Física (caso anonimizado).