Declare o uso
Diga qual ferramenta usou, a versão e pra quê (tradução, revisão, esboço, gráfico).
A Sofágora gera essa declaração pronta pra você, no padrão CNPq/WAME.
O problema nunca foi a ferramenta.
Foi a calculadora, foi o Word, foi o Google Acadêmico, toda geração teve sua "ferramenta proibida" que virou normal. A IA é a da vez. O que aprova você não é a caneta que usou, é dominar o tema e saber defender. A gente garante que você cumpra a norma e chegue na banca dono do seu trabalho.
✅ As 3 regras que te deixam 100% dentro da norma
é só isso que as normas reais exigem
Seja dono do conteúdo
A análise, o argumento central e as conclusões são seus, não delegados à IA. Esse é o conteúdo que te aprova: o seu domínio do tema.
A gente corrige a forma e aponta caminhos, mas nunca escreve o conteúdo por você. A caneta pode ser qualquer uma; o dono do tema é você.
Assuma a responsabilidade
Toda informação e referência é sua responsabilidade, a IA pode errar, então confira a fonte.
Nossos agentes verificam suas referências e te avisam o que conferir antes da banca.
O que as normas de verdade dizem
🇧🇷 CNPq Portaria 2.664/2026
A primeira política nacional de integridade com IA. Não proíbe usar IA, fala em "uso consciente e seguro". Exige declarar e proíbe passar conteúdo de IA como se fosse 100% seu sem avisar.
Tradução: declarou + é dono = você está dentro.
🎓 CAPES Nota Técnica 3/2025
Trata de integridade e IA em dissertações e teses. Mesma linha: transparência e responsabilidade do autor, não proibição.
A pós-graduação já normalizou, a graduação segue o mesmo caminho.
🏛️ USP · UFRJ · Unifesp · Unicamp 2025
~78% das federais já têm política. Todas convergem: permitido traduzir, revisar, esboçar, organizar, desde que declarado e com o núcleo do aluno.
Não é exceção; já é regra na maioria das universidades.
📐 ABNT
Não existe norma ABNT que proíba IA. A NBR 6023:2025 já trata conteúdo gerado por IA como elemento citável, ou seja, a própria norma reconhece o uso.
Se a norma ensina a CITAR a IA, é porque usar é legítimo.
✅ Permitido
- Traduzir e revisar gramática
- Gerar esboços e estrutura de tópicos
- Parafrasear e organizar ideias
- Fazer gráficos e mapas mentais
- Debater o tema, como com um colega
- Usar a Sofágora pra corrigir e apontar
⛔ Não pode
- Entregar trabalho 100% da IA sem declarar
- Delegar análise, resultados e conclusão à IA
- Citar referência que a IA inventou (sem conferir)
- Passar o conteúdo como se fosse só seu sem avisar
- Chegar na banca sem dominar o próprio tema
🟡 "E o travessão? Ouvi dizer que entrega a IA…"
O travessão (—) é, sim, um traço comum de texto de IA, e por isso a gente limpa ele pra você, pra que nenhum detalhe de superfície faça a banca duvidar do seu mérito real.
Mas atenção: não existe norma nenhuma que proíba travessão. Quem implica com isso está atacando o enfeite, não o conhecimento. A gente tira o enfeite e blinda o que importa, o seu domínio do tema.
⭐ A regra de ouro
A ferramenta não é o crime, esconder é. Quem declara, é dono do conteúdo e sabe defender está dentro de todas as normas. A Sofágora existe pra te deixar exatamente nesse lugar: seguro, honesto e preparado.
Ficou com dúvida? Puxa a próxima ficha no Material de Estudos, regra por regra, parte por parte. Quando o seu trabalho pedir, a Banca lê e aponta.